On les dit rivales, concurrentes, sœurs, ennemies. De part et d'autre du fleuve qui les sépare, Deauville et Trouville se font face et s'opposent depuis toujours. Pourtant, l'histoire révèle que l'une n'existerait pas sans l'autre.
Et si, le temps d'un film, nous les laissions se raconter à la première personne... C'est ainsi qu'elles nous dévoilent les pages de leurs mémoires, pour retracer l'histoire tumultueuse qui les a parfois séparées ou réunies.
De leurs naissances à leurs apogées, leurs peines, leurs joies, leurs regrets ou leurs effervescences, nous voilà plonges dans une saga romanesque déroulant 200 ans d'histoire et un rapport de domination qui ne cesse de s'inverser.
Réalisation : Taleesa Herman
Production : Flair Production pour France Télévisions