They are said to be rivals, competitors, sisters, enemies. On either side of the river that separates them, Deauville and Trouville have always faced and opposed each other. Yet history shows that one would not exist without the other.
What if, for the time of a film, we let them tell their stories in the first person? This is how they reveal the pages of their memoirs, tracing the tumultuous history that sometimes separated them, sometimes brought them together.
From their births to their apogees, their sorrows, their joys, their regrets or their effervescence, we are plunged into a romantic saga unfolding 200 years of history and a relationship of domination that never ceases to be inverted.
Direction: Taleesa Herman
Production: Flair Production for France Télévisions