Aujourd'hui, dans notre monde apparemment balisé, existent encore des hommes simples, aux modes de vie pourtant exceptionnels : pêcheurs, chasseurs, gardiens de réserve... ils perpétuent des traditions ancestrales, et deviennent acteurs de légendes que l'on croyait disparus.
Des chasseurs de Mahi Mahi polynésiens aux cow-boys du Pacifique, nous rencontrerons ces hommes hors du commun, qui forgent les légendes de demain.
Réalisation : Jérôme Ségur, Jean Queyrat, Benoit Ségur
Production : ZED, RFO & AB Productions